Kyrie Mária-misékre

Kyrie eleison.

Ki Máriát / teremtetted,

minden bűntől / megőrizted:

Atyaisten!

N: Kyrie eleison, Kyrie eleison!

(2) Christe eleison.

Ki érettünk / ember lettél,

tiszta Szűztől / megszülettél:

Fiúisten!

R. Christe eleison, Christe eleison!

(3) Kyrie eleison.

Ki Máriát / szent tüzeddel

általjártad / égi fénnyel:

ó Szentlélek!

R. Kyrie eleison, Kyrie eleison!